Samo... nastavljam razmišljati o klišeju, a Jim i Ken napisali su tu scenu u svojim knjigama stotinu puta.
Jim e Ken escreveram esta cena em seus livros centenas de vezes.
Ni ja sebi neću oprostiti što sam je pustila sa svojim knjigama i uticajem na moju porodicu!
E eu nunca me perdoarei po deixá-la entrar aqui com seus livros e sua influência na minha família.
Verujem da je sada meðu svojim knjigama, ili na molitvi.
Imagino-o, neste momento, entre os livros ou rezando.
Uživaæu u miru i tišini i vratiti se svojim knjigama.
Espero descansar um pouco e voltar para os meus livros.
Sad, ako svi okrenu u svojim knjigama stranicu 86...
Agora se abrirem a página 86 dos seus livros...
Mislim da je jako sretano ovdje sa svojim knjigama i svojim posebnim prijteljem, Robertom.
Sim. Está muito contente, com os livros e o seu amigo especial, o Robert.
Da, imate, i pišete o njemu u svojim knjigama.
Bem, tem sim, e escreveu sobre ele no seu livro.
Neæeš ga naæi u svojim knjigama.
Não vai achá-la nos seus livros.
Ako nastaviš s tim ludostima u svojim knjigama i predavanjima, skinut æe te sa posla.
Se você insistir nessa besteira, nessa loucura, e escrever sobre ela na sua classe... eles irão te tirar do seu cargo.
Hajde, vi, ostali, pratite u svojim knjigama,
O resto continue olhando para os próprios livros!
Sudija je napisao u svom memorandumu: "Plaintiff (bankar) priznaje da je u saradnji sa Federalnim Rezervama, kreirao novac i kredite u svojim knjigama i izvodima.
E no memorando pessoal do juiz, ele registrou que o "reclamante, presidente do banco, admitiu que, juntamente com o Banco da Reserva Federal, criaram o dinheiro e os créditos através de lançamentos nos livros-caixa.
I ostaæeš sama sa svojim knjigama.
E você vai ficar aqui sozinha com seus livros.
Gubiš se u svojim knjigama ponovo, zar ne?
Está se perdendo nos livros de novo, não é?
Nagovore nas da doðemo na njihov festival i onda poènu da nas bombarduju sa svojim knjigama i svojim idejama i svojim opsesijama.
Eles nos chamam para o Festival deles... e então começam a nos assediar com os seus livros... as suas idéias e as suas obsessões.
Newcomb-ov ranè bar nema ništa neobièno u svojim knjigama poslovanja, Mike.
O bar Newcomb não parece ter nada fora do normal nos seus registros, Mike.
On je vodio kroniku pada ove mlade žene u sociopatsko ludilo u svim svojim knjigama.
Estava relatando como a jovem se tornava uma louca sociopata. E a descreveu em todos os seus livros.
Imao je ilustracije èudovišta u svojim knjigama.
XVIII. Tinha ilustrações de monstros em alguns de seus livros.
Uh, pustiæu te da se vratiš svojim knjigama.
Eu deveria deixá-la voltar aos seus livros.
Ja æu se vratiti svojim knjigama.
Vou voltar para os meus livros.
Oba imamo u svojim knjigama salvetu od 20 milijardi dolara koja nema stvarnu vrijednost dok ne dođe vrijeme kad sistem više nije u stanju upijati lažne salvete, a u tom slučaju idemo do vlade da nam plati otkupninu.
Nós temos em nossos registros um guardanapo de 20 bilhões que não tem nenhum valor real até o momento em que o sistema não é mais capaz de absorver guardanapos falsos, que é quando vamos ao Governo receber pacotes de ajuda.
Onda æu možda ja samo navratiti sa svojim... knjigama.
Então vou dar uma passada com os meus livros.
Ja zauzeta poslom, on svojim knjigama.
Eu com meu trabalho, ele com seus livros.
Bart je previše pažljiv da bi ostavio ikakav trag o transakcijama u svojim knjigama.
Bart tem sido cuidadoso em não deixar provas nos registros de transações.
Draga moja Bel, trebalo je da ostaneš sa svojim knjigama.
Minha querida Bela, você deveria ter ficado com os seus livros.
Nisam ga oslobodila zbog onoga što sam proèitala u svojim knjigama.
Não o libertei por causa do que li nos meus livros.
Vrati se svojim knjigama, u svojoj naslonjači.
Volte aos seus livros. Na sua cadeira.
Kad bih se brinuo o njima lično, ne bih mogao više raditi na svojim knjigama i čŤlancima..
Se eu me ocupasse dos negócios pessoalmente eu não poderia trabalhar em meus livros e artigos.
Ako ih bilježi u svojim knjigama...
Se está gravado nos livros dele...
Ima uspeha sa svojim knjigama, pa su ga verovatno organizatori pozvali.
É bem sucedido com livros, então os organizadores o chamaram.
Imam bar 40 afrièkih porodica u svojim knjigama.
Eu já cuidei de pelo menos 40 famílias africanas.
Sad æu se vratiti svojim knjigama i privatnim mislima.
Agora eu vou voltar pros meus livros e os meus pensamentos privados.
Pokušavam da to uradim u svojim knjigama.
Então, tento fazer isso em meus livros.
0.78848385810852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vai embora e vai ficar lá. Com seus livros. 